Системні повідомлення
Це список усіх системних повідомлень, які доступні в просторі назв «MediaWiki». Будь ласка, відвідайте MediaWiki Localisation і translatewiki.net, якщо ви хочете зробити внесок до спільної локалізації MediaWiki.
 Перша сторінка |
 Попередня сторінка |
 Наступна сторінка |
 Остання сторінка |
| Назва | Стандартний текст |
|---|---|
| Поточний текст | |
| tooltip-upload (обговорення) | Почати завантаження |
| tooltip-watch (обговорення) | Додати поточну сторінку до списку спостереження |
| tooltip-watchlistedit-normal-submit (обговорення) | Вилучити заголовки |
| tooltip-watchlistedit-raw-submit (обговорення) | Оновити список спостереження |
| toomanymatches (обговорення) | Знайдено дуже багато відповідностей, будь ласка, спробуйте інший запит |
| tue (обговорення) | Вт |
| tuesday (обговорення) | вівторок |
| uctop (обговорення) | (поточна) |
| uid (обговорення) | Ідентифікатор користувача: |
| unblock (обговорення) | Розблокувати користувача |
| unblock-hideuser (обговорення) | Ви не можете розблокувати цього користувача, оскільки його ім'я було приховано. |
| unblocked (обговорення) | [[User:$1|$1]] розблокований |
| unblocked-id (обговорення) | Блокування $1 було зняте |
| unblocked-range (обговорення) | $1 розблоковано |
| unblockip (обговорення) | Розблокувати IP-адресу |
| unblockiptext (обговорення) | Використовуйте подану нижче форму, щоб відновити можливість збереження з раніше заблокованої IP-адреси. |
| unblocklink (обговорення) | розблокувати |
| unblocklogentry (обговорення) | розблокував $1 |
| uncategorizedcategories (обговорення) | Некатегоризовані категорії |
| uncategorizedcategories-summary (обговорення) | |
| uncategorizedimages (обговорення) | Некатегоризовані зображення |
| uncategorizedimages-summary (обговорення) | |
| uncategorizedpages (обговорення) | Некатегоризовані сторінки |
| uncategorizedpages-summary (обговорення) | |
| uncategorizedtemplates (обговорення) | Некатегоризовані шаблони |
| uncategorizedtemplates-summary (обговорення) | |
| undelete (обговорення) | Перегляд вилучених сторінок |
| undelete-bad-store-key (обговорення) | Неможливо відновити версію файлу з позначкою часу $1: файл був відсутнім до вилучення. |
| undelete-cleanup-error (обговорення) | Помилка вилучення архівного файлу, що не використовується, «$1». |
| undelete-error (обговорення) | Помилка відновлення сторінки |
| undelete-error-long (обговорення) | Під час відновлення файлу виникли помилки: $1 |
| undelete-error-short (обговорення) | Помилка відновлення файлу: $1 |
| undelete-fieldset-title (обговорення) | Відновити версії |
| undelete-filename-mismatch (обговорення) | Неможливо відновити версію файлу з відміткою часу $1: невідповідність назви файлу |
| undelete-header (обговорення) | Список нещодавно вилучених сторінок можна переглянути в [[Special:Log/delete|журналі вилучень]]. |
| undelete-missing-filearchive (обговорення) | Неможливо відновити файл з архівним ідентифікатором $1, так як він відсутній у базі даних. Можливо, файл уже був відновлений. |
| undelete-no-results (обговорення) | Не знайдено потрібних сторінок серед вилучених. |
| undelete-nodiff (обговорення) | Не знайдена попередня версія. |
| undelete-revision (обговорення) | Вилучена версія $1 (від $4 $5) користувача $3: |
| undelete-search-box (обговорення) | Пошук вилучених сторінок |
| undelete-search-prefix (обговорення) | Показати сторінки, що починаються з: |
| undelete-search-submit (обговорення) | Знайти |
| undelete-search-title (обговорення) | Пошук видалених сторінок |
| undelete-show-file-confirm (обговорення) | Ви впевнені, що хочете переглянути вилучену версію файлу «<nowiki>$1</nowiki>» від $3 $2? |
| undelete-show-file-submit (обговорення) | Так |
| undelete_short (обговорення) | Відновити $1 {{PLURAL:$1|редагування|редагування|редагувань}} |
| undeletebtn (обговорення) | Відновити |
| undeletecomment (обговорення) | Причина: |
| undeletedfiles (обговорення) | $1 {{PLURAL:$1|файл|файли|файлів}} відновлено |
| undeletedpage (обговорення) | '''Сторінка «$1» відновлена''' Див. [[Special:Log/delete|список вилучень]], щоб дізнатися про останні вилучення та відновлення. |
Перша сторінка |
Попередня сторінка |
Наступна сторінка |
Остання сторінка |
