Системні повідомлення
Це список усіх системних повідомлень, які доступні в просторі назв «MediaWiki». Будь ласка, відвідайте MediaWiki Localisation і translatewiki.net, якщо ви хочете зробити внесок до спільної локалізації MediaWiki.
![]() Перша сторінка |
![]() Попередня сторінка |
![]() Наступна сторінка |
![]() Остання сторінка |
| Назва | Стандартний текст |
|---|---|
| Поточний текст | |
| textmatches (обговорення) | Збіги в текстах сторінок |
| thisisdeleted (обговорення) | Переглянути чи відновити $1? |
| throttled-mailpassword (обговорення) | Інструкція по відновленню паролю вже була вислана електронною поштою протягом {{PLURAL:$1|останньої години|останніх $1 годин}}. Для попередження зловживань дозволено надсилати тільки одну інструкцію за {{PLURAL:$1|годину|$1 години|$1 годин}}. |
| thu (обговорення) | Чт |
| thumbnail-dest-create (обговорення) | Не вдалося зберегти мініатюру до місця призначення |
| thumbnail-more (обговорення) | Збільшити |
| thumbnail-temp-create (обговорення) | Не вдалося створити тимчасовий файл мініатюри |
| thumbnail_dest_directory (обговорення) | Неможливо створити цільову директорію |
| thumbnail_error (обговорення) | Помилка створення мініатюри: $1 |
| thumbnail_gd-library (обговорення) | Неповна конфігурація бібліотеки GD, відсутня функція $1 |
| thumbnail_image-missing (обговорення) | Очевидно, відсутній файл $1 |
| thumbnail_image-type (обговорення) | Тип зображення не підтримується |
| thumbnail_invalid_params (обговорення) | Помилковий параметр мініатюри |
| thumbsize (обговорення) | Розмір зменшеної версії зображення: |
| thursday (обговорення) | четвер |
| timezone-utc (обговорення) | UTC |
| timezonelegend (обговорення) | Часовий пояс: |
| timezoneoffset (обговорення) | Зміщення¹: |
| timezoneregion-africa (обговорення) | Африка |
| timezoneregion-america (обговорення) | Америка |
| timezoneregion-antarctica (обговорення) | Антарктика |
| timezoneregion-arctic (обговорення) | Арктика |
| timezoneregion-asia (обговорення) | Азія |
| timezoneregion-atlantic (обговорення) | Атлантичний океан |
| timezoneregion-australia (обговорення) | Австралія |
| timezoneregion-europe (обговорення) | Європа |
| timezoneregion-indian (обговорення) | Індійський океан |
| timezoneregion-pacific (обговорення) | Тихий океан |
| timezoneuseoffset (обговорення) | Інше (зазначте зміщення) |
| timezoneuseserverdefault (обговорення) | Використовувати стандартне налаштування вікі ($1) |
| titlematches (обговорення) | Збіги в назвах сторінок |
| titleprotected (обговорення) | Створення сторінки з такою назвою було заборонене користувачем [[User:$1|$1]]. Зазначена наступна причина: ''$2''. |
| titleprotectedwarning (обговорення) | '''Попередження. Ця сторінка була захищена так, що для її створення потрібні [[Special:ListGroupRights|особливі права]].''' Останній запис журналу наведений нижче для довідки: |
| tmp-create-error (обговорення) | Не вдалося створити тимчасовий файл. |
| tmp-write-error (обговорення) | Помилка запису тимчасового файлу. |
| toc (обговорення) | Зміст |
| tog-ccmeonemails (обговорення) | Надсилати мені копії листів, які я надсилаю іншим користувачам |
| tog-diffonly (обговорення) | Не показувати вміст сторінки під різницею версій |
| tog-editondblclick (обговорення) | Редагувати сторінки при подвійному клацанні мишкою |
| tog-editsection (обговорення) | Показувати посилання [ред.] для кожного розділу |
| tog-editsectiononrightclick (обговорення) | Редагувати розділи при клацанні правою кнопкою мишки на заголовку |
| tog-enotifminoredits (обговорення) | Надсилати мені електронного листа навіть при незначних редагуваннях сторінок та файлів |
| tog-enotifrevealaddr (обговорення) | Показувати мою поштову адресу в повідомленнях |
| tog-enotifusertalkpages (обговорення) | Повідомляти електронною поштою про зміну моєї сторінки обговорення |
| tog-enotifwatchlistpages (обговорення) | Повідомляти електронною поштою про зміну сторінки або файлу з мого списку спостереження |
| tog-extendwatchlist (обговорення) | Розширений список спостереження, що містить усі зміни, а не лише останню |
| tog-externaldiff (обговорення) | Використовувати зовнішню програму порівняння версій за умовчанням (тільки для експертів, вимагає спеціальних налаштувань вашого комп'ютера. [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Детальніше.]) |
| tog-externaleditor (обговорення) | Використовувати зовнішній редактор за умовчанням (тільки для досвідчених користувачів, вимагає спеціальних налаштувань вашого комп'ютера [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Детальніше.]) |
| tog-fancysig (обговорення) | Власна вікі-розмітка підпису (без автоматичного посилання) |
| tog-forceeditsummary (обговорення) | Попереджати, коли не зазначений короткий опис редагування |
![]() Перша сторінка |
![]() Попередня сторінка |
![]() Наступна сторінка |
![]() Остання сторінка |



